麻の中の蓬 Asa no naka no yomogi.

  • 解釈:蓬のように曲がりやすいものでも、まっすぐな性質の麻の中に入って育てば曲がらずに伸びる。人は善良な人と交われば自然に感化を受け、だれでも善人になるというたとえ。
  • Literal:Mugwort in the hemp.
  • Interpretation:Keep good men company, and you shall be of the number.
  • 類義:麻につるる蓬。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.